Malta Rugby come back from the death to beat Sweden in thriller