From nail salons to TikTok: Malta's underground trade in an unapproved weight-loss jab exposed